0:ev1200
1:環
Tamaki
2:「ハルヒ、ハルヒー！！」 "Haruhi, Haruhi~!!"
3:ハルヒ
Haruhi
4:「！？ ど、どうしたんですか環先輩」
"Eh!? Tamaki-senpai, what's wrong?"
5:必死の形相でこっちに駆けてくる環先輩と、何故か隣には５、６歳の女の子を連れている。
(Tamaki-Senpai ran over, flailing his arms. For some reason there's a 5-6 year old girl next to him.)
6:環
Tamaki
7:「うむ。一大事だ！」
"There's a sale! A huge sale over there!!"
8:ハルヒ
Haruhi
9:「それだけじゃ全然わかりません」
"I just don't understand you at all."
1:環
Tamaki
2:「ハルヒ、ハルヒー！！」
"Haruhi, Haruhi~!!"
3:ハルヒ
Haruhi
4:「！？ ど、どうしたんですか環先輩」
"Eh!? Tamaki-senpai, what's wrong?"
5:必死の形相でこっちに駆けてくる環先輩と、何故か隣には５、６歳の女の子を連れている。
(Tamaki-Senpai ran over, flailing his arms. For some reason there's a 5-6 year old girl next to him.)
6:環
Tamaki
7:「うむ。一大事だ！」
"There's a sale! A huge sale over there!!"
8:ハルヒ
Haruhi
9:「それだけじゃ全然わかりません」
"I just don't understand you at all."