Skip to main content
guest
Join
|
Help
|
Sign In
Ouran High School Host Club: The Video Game DS - The open translation project ~
Home
guest
|
Join
|
Help
|
Sign In
Wiki Home
Recent Changes
Pages and Files
Members
Home
About
Contact
Credits
Downloads
Gallery
Links
Progress
Scripts
Translation notes
Updates
519_ev2100
Edit
0
1
…
0
Tags
No tags
Notify
RSS
Backlinks
Source
Print
Export (PDF)
0:ev2100
1:着替え終わって更衣室を出ると――、大福帳を
2:手にした鏡夜先輩が立っていた。
3:ev2100b
4:鏡夜
Kyouya
5:「ほう……」
6:ev2100
7:ハルヒ
Haruhi
8:「どこか変ですか?」
9:ev2100b
10:鏡夜
Kyouya
11:「いや、いいんじゃないか」
12:ev2100
13:ハルヒ
Haruhi
14:「え? あの……、ありがとうございます」
15:ev2100b
16:鏡夜先輩のことだから、『馬子にも衣装だな』
17:とか言われると思ったのに……。ほめられるな
18:んて思わなかった。
19:kira
20:鏡夜
Kyouya
21:「これなら今後は、着物のレンタル代やその他
22:の経費を上乗せしても大丈夫だろう」
23:yama_r
24:ハルヒ
Haruhi
25:#Pos[0,20]#Scale[1.4]
「えーっ!!」
26:鏡夜
Kyouya
27:「何を驚くことがある? 今まで請求していな
28:いことを、感謝して欲しいところだが」
29:…………。
30:uneune_r
31:ハルヒ
Haruhi
32:「ソウデスネ、アリガトウゴザイマス」
33:鏡夜
Kyouya
34:「これからは、しっかり稼いでもらうぞ」
35:ハルヒ
Haruhi
36:「でも鏡夜先輩、それだと借金を返せるのがい
37:つになるのか分かりませんよ?」
38:鏡夜
Kyouya
39:「それは好都合だ。おまえを辞めさせる気はな
40:いからな」
41:……え? それって……?
42:鏡夜
Kyouya
43:「説明が必要か?」
44:……。
45:理由はホスト部の集客率が下がる、とかそうい
46:うことだろうけど、そのまま答えるのはなんか
47:イヤだし……。
48:……そうだ。
49:ev2100
50:ハルヒ
Haruhi
51:「自分がいなくなると、寂しくなるからです
52:ね?」
53:ev2100b
54:鏡夜
Kyouya
55:「……なかなか興味深い解釈だな」
56:……あれ? つまらないことを言うなって笑わ
57:れるかと思ったのに……。
58:ev2100
59:鏡夜
Kyouya
60:「さて、ムダ話はここまでだ。ハルヒは帯を少
61:し直してから来てくれ」
62:ハルヒ
Haruhi
63:「え、あ、はい」
Javascript Required
You need to enable Javascript in your browser to edit pages.
help on how to format text
Turn off "Getting Started"
Home
...
Loading...
1:着替え終わって更衣室を出ると――、大福帳を
2:手にした鏡夜先輩が立っていた。
3:ev2100b
4:鏡夜
Kyouya
5:「ほう……」
6:ev2100
7:ハルヒ
Haruhi
8:「どこか変ですか?」
9:ev2100b
10:鏡夜
Kyouya
11:「いや、いいんじゃないか」
12:ev2100
13:ハルヒ
Haruhi
14:「え? あの……、ありがとうございます」
15:ev2100b
16:鏡夜先輩のことだから、『馬子にも衣装だな』
17:とか言われると思ったのに……。ほめられるな
18:んて思わなかった。
19:kira
20:鏡夜
Kyouya
21:「これなら今後は、着物のレンタル代やその他
22:の経費を上乗せしても大丈夫だろう」
23:yama_r
24:ハルヒ
Haruhi
25:#Pos[0,20]#Scale[1.4] 「えーっ!!」
26:鏡夜
Kyouya
27:「何を驚くことがある? 今まで請求していな
28:いことを、感謝して欲しいところだが」
29:…………。
30:uneune_r
31:ハルヒ
Haruhi
32:「ソウデスネ、アリガトウゴザイマス」
33:鏡夜
Kyouya
34:「これからは、しっかり稼いでもらうぞ」
35:ハルヒ
Haruhi
36:「でも鏡夜先輩、それだと借金を返せるのがい
37:つになるのか分かりませんよ?」
38:鏡夜
Kyouya
39:「それは好都合だ。おまえを辞めさせる気はな
40:いからな」
41:……え? それって……?
42:鏡夜
Kyouya
43:「説明が必要か?」
44:……。
45:理由はホスト部の集客率が下がる、とかそうい
46:うことだろうけど、そのまま答えるのはなんか
47:イヤだし……。
48:……そうだ。
49:ev2100
50:ハルヒ
Haruhi
51:「自分がいなくなると、寂しくなるからです
52:ね?」
53:ev2100b
54:鏡夜
Kyouya
55:「……なかなか興味深い解釈だな」
56:……あれ? つまらないことを言うなって笑わ
57:れるかと思ったのに……。
58:ev2100
59:鏡夜
Kyouya
60:「さて、ムダ話はここまでだ。ハルヒは帯を少
61:し直してから来てくれ」
62:ハルヒ
Haruhi
63:「え、あ、はい」