Before you start editing, make sure to have read the translation notes and please follow these guidelines:
Don't worry about the red tabs, those are just in-game commands. Please leave them be. (Update, please read!)
When editing a script, please write your translation directly under the original text.
Don't make any new alineas or white lines, please.
If you're not sure about a translation and want to leave a comment, leave a message by clicking the 'Discussion' tab
at the top of that page, where you copy the corresponding tab + your translation + your comment. (example)
The bin/ev files all appear within the texts of the bin files. They are extra sections that are repeated since they are the unlocks you get in-game. It would be best to keep any translation we use for the text in the usual bin files to be the same as in the bin/ev file for consistency.
Don't make any new alineas or white lines, please.
at the top of that page, where you copy the corresponding tab + your translation + your comment. (example)
bin\ev
graphics