0:bg33_a
1:光の悩み相談
Try and help Hikaru
2:光
Hikaru
3:tamaki_a
4:tamaki_a
5:tamaki_a
6:環
Tamaki
7:「諸君! 麗しき乙女たちが心を震わすための新企画として、黒魔術部共同の下【予言の館】を開催しようと思う!」
"Gentlemen! I tried to hold the black magic club under [Museum of prophecy] as a new project to shake the heart!
8:いつものようにホスト部に顔を出すと、バックに花が散っている環先輩と。
As usual if you put the face of the host and in sempais are blooming on the back
9:tamaki_a
10:nekozawa_a
11:nekozawa_a
12:nekozawa_a
13:猫澤
Nekozawa
14:「よろしくお願いします~」
Thank you ~
15:黒いマントをはおった猫澤先輩がいた。
Nekozawa-sempai was covered in a black clock.
16:ハルヒ
Haruhi
17:「はあ……予言の館ですか」
Wow... this is the hall of prophecy
18:nekozawa_a
19:tamaki_a
20:tamaki_a
21:tamaki_a
22:環
Tamki
23:「うむ。乙女はいつ何時でも占いに心をときめかせてしまうものだ。特に恋愛相談など乙女のためにあるものと言って良い!」
Pus. Virgo is something that would cause your heart to flutter divination at any time. Some may say that for such consultation maiden especially love!
24:ハルヒ
Haruhi
25:「つまり……恋愛相談を主に扱うってことですね」
In other words... I need love advice
26:環
Tamaki
27:「うむ、そうなるな」
well, don't be so
28:hikaru_a
29:hikaru_a
30:hikaru_a
31:光
Hikaru
32:「ふーん。でもさあ、よく殿が猫澤先輩と組もうって考えたよね」
Hmm. I thought it would be best to put together Nekosawa- Sempai
33:kaoru_a
34:kaoru_a
35:kaoru_a
36:馨
Kaoru
37:「そうそう。猫澤先輩に関わると呪われる~とか言ってハルヒに泣きついてたのって殿じゃん」
Yes, that's right. Put a curse on Nekozawa and to be related to the sempai~ and it is appealing to say Haruhi was the Palace!
38:tamaki_a
39:yama_l
40:環
Tamaki
41:「ぬう。た、確かに猫澤先輩はちょっとばかり変わっておられるが、我が部に貢献したいと名乗り出てくださったのだぞ!」
The cat was certainly a bit different Nekozawa-sempai, but our department forward to contribute to me!
42:hikaru_a
43:kaoru_a
44:光&馨
Hikaru and Kaoru
45:「それこそ怪しいじゃん。なんで貢献したいとか思ったわけ?」
It is suspicious. That's why I want to help or?
46:tamaki_a
47:hikaru_a
48:kaoru_a
49:nekozawa_a
50:nekozawa_a
51:nekozawa_a
52:猫澤
Nekozawa
53:「それは簡単なことですよ~」
it's that simple ~
54:猫澤
Nekozawa
55:「黒魔術部の素晴らしさを皆さんに知って頂く為にはオーソドックスに占いから入って頂こうと思いまして~」
I'm wondering if I'll have in the divination from the Orthodox would like to know the splendor of black magic, you~"
56:猫澤
Nekozawa
57:「ちょうど須王くんが新企画に何をなさろうか悩んでらっしゃったので、お口添えしたまでですよ~」
Just Subashiri Wang- Kun do what the new plan and worried about Bon voyage I had, until it, and everybody-
58:猫澤
Nekozawa
59:「実は他に理由があったりするのですが、それをお話するのは身を切られる思いでして~」
I had or actually had a reason for doing otherwise, to talk about it - I thought it was to be biting
60:nekozawa_a
61:目深まで被ったマントからちらりと鏡夜先輩をいちべつした気がする。
have suffered from the cloak covering eyes to glance at night mirror seniors have a feeling that it to look
62:……気のせいじゃないと思うけど。
...but I don't think that was my imaganation
63:kyouya_a
64:kyouya_a
65:kyouya_a
66:鏡夜
Kyoya
67:「ホスト部はイベントごとに服装をチェンジするなど、その時々にあった接客方法に変えてはいるが……」
68:鏡夜
There, change the host Club to change outfits for each event, including that sometimes works for customer service.... " 68: Mirrors at night
69:「占いというのも1つのニーズだからな。叶うかどうかもわからない占いでも、それには占ってもらったという安心感」
One needs also a fortune-telling is one. Peace of mind that fortune come true even if I don't have any fortune on it
70:鏡夜
Kyoya
71:「言わば誰かに大丈夫だと言ってもらったという無意識の安堵がある」
It is safe to say someone had the relief that unconscious
72:kyouya_a
73:鏡夜
Kyoya
74:「仮に悪い結果であったとしてもそれに対するフォローがあるだろう?」
As it was in bad results even if it may be that follow?
75:kyouya_a
76:鏡夜
Kyoya
77:「能力いかんに関係なくそうゆうものを求めるお客様も存在するからな」
Since there are also customers who require such things
78:鏡夜
Kyoya
79:「なので、強制……いや手を組んで開催することに決定したのだよ」
So forced. Decided with no folded hands, that held me
80:kyouya_a
81:ハルヒ
Haruhi
82:「長々としたご説明ありがとうございます」
Thank you for your explanation, that was very long
83:夢をずたずたと切り刻んでいく人だよ、鏡夜先輩は……。
chopping up a dream and tattered, who will mirror the sempais night. ...
84:お客様がいなくて良かった、本当に。
The customers were good, but not really
85:mitukuni_a
86:mitukuni_a
87:mitukuni_a
88:hani1
89:光邦
Mitsukuni
90:「ハルちゃん、ハルちゃん。みんなでね、このお洋服を着るんだよ」
Haru-chan, Haru-chan. Don't you think, everyone should wear these clothes
91:mitukuni_a
92:ハニー先輩が可愛らしく小首を傾げながら、猫澤先輩と寸分違わない服装を手にしている。
Be dressed not different during SN minute with Nekozawa tilted head honey senpai is very pretty hand.
93:hikaru_a
94:hikaru_a
95:hikaru_a
96:yama_r
97:光
Hikaru
98:「うげっ、ほんとうにそれ着なきゃいけないわけ?」
Losing weight may, if not really we must bear in mind?
99:kaoru_a
100:kaoru_a
101:kaoru_a
102:馨
Kaoru
103:「猫澤先輩と一緒じゃ、誰が誰だかわかんなくなるよ、絶対」
Well along with Nekozawa-sempai, who I will not know who the absolute
104:hikaru_a
105:kaoru_a
106:光&馨
Hikaru and Kaoru
107:「まあ僕たちはどっちがどっちだかわかるけどさ」
we know well but which is which
108:hikaru_a
109:kaoru_a
110:nekozawa_a
111:nekozawa_a
112:nekozawa_a
113:猫澤
Nekozawa
114:「だいじょうぶです~そこはちゃんと考慮してフードは取り外し可能になっておりますから」
It's OK~there are properly considered, equipped with a removable hood
115:nekozawa_a
116:kyouya_a
117:kyouya_a
118:kyouya_a
119:鏡夜
Kyoya
120:「暗所の中で行うものだからな、お客様にもプライバシーがある。あまりお顔を見られたくはない場合もあるだろう?」
Because such things done in the dark, there is also privacy to our customers. There will be if you do not want to be seen with your face?
121:kyouya_a
122:tamaki_a
123:tamaki_a
124:tamaki_a
125:環
Tamaki
126:「ホスト部はお客様に優しい設計なのだ! お母さんの風邪薬の半分が優しさで出来ているように!」
the host Club is a customer-friendly design! So half the MOM cold medicines was made of tenderness!
127:tamaki_a
128:kyouya_a
129:kyouya_a
130:kyouya_a
131:鏡夜
Kyoya
132:「環の発言は無視しても構わないが、そうゆうことなのでいつも通りの接客に励むように」
Tamaki said don't mind saying it, so always engage customer service as follows
133:kyouya_a
134:鏡夜
Kyoya
135:「ああ、思いついたまま言うのもなんだからな。マニュアル書などをテーブルの上に置いておいた。参考にすると良い」
Yes,
It also seems like the idea for me. Get the Manuals and put on the table. A good idea is to use as reference
136:kyouya_a
137:お客様A
Customer_a
138:「お席、よろしいかしら?」
Youe seat, would you like to continue?
139:ハルヒ
Haruhi
140:「はい、どうぞ」
Yes, here you are
141:準備だけは無駄に良いホスト部は、開始が決まった途端に(実際はかなり前に決まっていたことだけど)
Only prepared to waste the good host, (although it had been decided long ago actually) as soon as the start was decided
142:暗幕カーテンが引かれ、張りぼてには程遠い立派な舞台が設置され……。
Blackout curtains drawn and paper decorations at far from a good stage.
143:あっと言う間に【予言の館】が出来上がった。
Museum of instant [prophecy] that was finished
144:ハニー先輩は真っ暗なところは嫌ー! ということで、ハニー先輩の周りだけ大量の電飾が飾られている。
a black nasty honey senpai!! It is decorated with illuminated only around honey senpai's mass.
145:お客様A
customerA
146:「実は…………」
Actually
147:ハルヒ
Haruhi
148:「自分だったらまず謝ります。謝ることって重要だと思いますから」
I apologize if you were his first. Because I think it's important that I apologize
149:お客様A
CustomerA
150:「そう、そうよね……ハルヒくんありがとう。私、勇気がつきましたわ」
Yeah, yeah right. Haruhi, thank you. I found courage.
151:ハルヒ
Haruhi
152:「上手くいくといいですね」
it will go well
153:お客様A
CustomerA
154:「ええ。では、失礼致しますわ」
Yeah. So, I will be rude
155:hikaru_a
156:hikaru_a
157:hikaru_a
158:光
Hikaru
159:「ハールヒ」
Haruhi
160:ハルヒ
Haruhi
161:「うわっ、光か。あれ、光は占いしてないの?」
Wow, Hikaru or. Oh, don't you have the light divination?
162:ホスト部のメンバー全員が占い要員として活動しているはずなんだけど……。
out of all members of the host Club, I'm suppose to be working on horoscopes
163:hikaru_a
164:光
Hikaru
165:「あー、休憩中」
Oh, During a break
166:ハルヒ
Haruhi
167:「なにそれ。光が休憩したいだけじゃないの?」
To do it. Hikaru don't you want to rest?
168:hikaru_a
169:光
Hikaru
170:「いいじゃんそんなの。僕が休憩したくなったから休憩してるんだからさ」
I used to like that it's a good one. So, are you having a break because I wanted to rest
171:ハルヒ
Haruhi
172:「はいはい。で、自分に何か用があるんでしょ?」
Yes, yes. so, do you have something for me?
173:hikaru_a
174:光
Hikaru
175:「んーハルヒが暇そうだったからさ、僕のこと占ってもいいよって言いに来ただけ」
Haruhi is because it was so bored, I just came to say I can predict that
176:光
Hikaru
177:「もちろん占うよね?」
it's of course divine?
178:select
179:select
180:sure2
181:sure3
182:sure4
183:sure5
184:ハルヒ
Haruhi
185:「うーん、いいよ」
well, I'm good
186:hikaru_a
187:光
Hikaru
188:「なにその前のうーん、って」
Well, in a program that the previous
189:ハルヒ
Haruhi
190:「だって命令口調で言われて即座にうん! って言えるわけないでしょ、普通は」
Yeah instantly because it is said in the tone of command! Of course not, I say, is usually
191:hikaru_a
192:光
Hikaru
193:「僕だったら命令口調で言われたら絶対に頷かないけどね」
I was told not to nod at a commanding tone
194:ハルヒ
Haruhi
195:(だったら頼む場合も命令口調で言わないって思わないのかな……ああ、思わないよね光は)
( I don't even ask if not to talk in a commanding tone of wonder. Yeah, I don't think that's Hikaru )
196:hikaru_a
197:光
Hikaru
198:「……なんか言った?」
...I told you?
199:ハルヒ
Haruhi
200:「べつに何も言ってないよ」
Didn't say anything apart from it
201:hikaru_a
202:光
Hikaru
203:「ふーん。ま、いいや。ありがと、ハルヒ」
Hmm. Well, I'm doing just fine. Thanks, Haruhi
204:ハルヒ
Haruhi
205:「え?」
Eh?
206:光
Hikaru
207:「だーかーら、占ってくれるわけでしょ? だからお礼」
motor-car, isn't forecasting? Thank you so
208:ハルヒ
Haruhi
209:「……ああ、そっか……お礼言われたんだ。自分の聞き違いかと思ったよ」
Yeah, I get it...
It was being said thank you. I thought it was some miscommunication.
210:hikaru_a
211:光
Hikaru
212:「……何気にっていうか、ハルヒって素で最凶だよね」
…… Or rather it subtly, Haruhi is the most evil right?
213:sure6
214:ハルヒ
Haruhi
215:「もちろん占うよ!」
Divine of course!
216:hikaru_a
217:yama_l
218:光
Hikaru
219:「うわっ、なんでそんなに張り切ってるわけ?」
I'm in high sprites, so why shouldn't you too?
220:ハルヒ
Haruhi
221:「え? だって占って欲しいって言ったの、光でしょ?」
Huh?
Because we want your fortune told, right Hikaru?
222:hikaru_a
223:光
Hikaru
224:「まあ、そうなんだけどさ……」
well, I heard that...
225:なんだろう、歯切れが悪いなあ。
I wonder, what I wish turned bad
226:光
Hikaru
227:「なんか張り切られると相談したくなくなるんだよね」
So I don't want to talk about something enthusiastic
228:ハルヒ
Haruhi
229:「ああ、光って天邪鬼だもんね……」 230:hikaru_a
231:光
232:「ま、そうゆうこと。相談はまた気が向いたらするかもしれないし」
233:ハルヒ
234:「じゃあまた気が向いたら来てよ」
235:hikaru_a
236:光
237:「気が向いたらね。さーってと、殿でもからかいに行って来るかな~」
238:……とめどなく自由だよね、光って。
239:hikaru_a
240:bg52
241:……あの時、違った返事をしていれば、別の結末もあったのかな?
242:もし、あの時に戻れたら、今度は別の答え方を……
243:
244:sure1
245:ハルヒ
Haruhi
246:「えー」
EH
247:hikaru_a
248:光
Hikaru
249:「なんだよ、その嫌そうな答え」
250:ハルヒ
Haruhi
251:「自分は占いなんてしたことがないし、成り行きでやってるだけだよ?」
252:hikaru_a
253:光
Hikaru
254:「そんなの知ってるって。ホスト部の中に占いを熟知してる奴なんて1人もいないってこと百も承知だし」
255:ハルヒ
Haruhi
256:「じゃあ……」
257:hikaru_a
258:光
259:「それでも僕が占ってもいいかなって思ったからそれで良いんだよ」
260:ハルヒ
261:「ああ、うん。それは」
262:hikaru_a
263:光
264:「そうそう。ハルヒは頷いてればいいんだって」
265:頷いたわけじゃなくて、それは知ってるって言うつもりだったんだけど……まあ、良いか。
266:sure6
267:ハルヒ
268:「嫌だよ。光のことだからまた何か企んでいるでしょ?」
269:自分が占いを出来ないことを指摘するとか、営業妨害をするとか……。
270:hikaru_a
271:光
272:「べっつにー。ただ気が向いたから占ってもらおうかなって思っただけだし」
273:ハルヒ
274:「そうなの?」
275:hikaru_a
276:光
277:「まあね。だけど気分が変わったから占いはいいや」
278:ハルヒ
279:「ならちゃんと光も接客しなよ?」
280:光
281:「まあ、気が向いたらね~」
282:hikaru_a
283:ひらひらと手を振って暗闇に溶け込んでいく。
284:光の気まぐれは今に始まったことじゃないし、自分は接客を頑張ろうっと。
285:bg52
286:……あの時、違った返事をしていれば、別の結末もあったのかな?
287:もし、あの時に戻れたら、今度は別の答え方を……
288:
289:sure1
290:ハルヒ
291:「……で光の相談って?」
292:頼まれた? 手前、自分には光の相談に乗る義務があるんだけれど……。
293:hikaru_a
294:光
295:「ん~ハルヒはさ、ラブレターって貰ったことある?」
296:ハルヒ
297:「へ? ラブレター?」
298:hikaru_a
299:光
300:「そ、ラブレター」
301:ハルヒ
302:「……中学時代、下駄箱に手紙が入ってたり家に差出人不明で手紙が届いたりしたことはあるけど……これってラブレターに入るかな?」
303:hikaru_a
304:yama_l
305:光
306:「!!? あのさ、その差出人不明の手紙ってどうした?」
307:ハルヒ
308:「え? 間違って届いたのかなと思って宛先を確認したら自分宛てだったし、差出人を書くのを忘れたのかな……と思って」
309:ハルヒ
310:「一応ひととおり読んだけど、よくわからない内容だったから今は机にしまってあるよ」
311:hikaru_a
312:光
313:「それ、速攻捨てること」
314:ハルヒ
315:「え、でも……」
316:hikaru_a
317:光
318:「いいから、それは捨てる! ちぎって燃やして跡形もなくす! ハルヒは僕のおもちゃなんだからな!」
319:光
320:「僕が捨てろって言ったら捨てなきゃいけないんだよ!」
321:ハルヒ
322:「はあ……光の気分が悪いならしかるべき処置はしておくよ」
323:ハルヒ
324:「それより、そのラブレターと光にどんな関係があるの?」
325:hikaru_a
326:光
327:「あーうん、なんか言い辛いんだけどさ」
328:光らしくない歯切れの悪いセリフ。
329:多分、真剣に悩んでいることなのかもしれないな。
330:hikaru_a
331:光
332:「ラブレターを貰った場合のうまい断り方ってないかなって思ってさ」
333:光
334:「今までも今もいろんな子に告白されたりするのはいいんだけど……」
335:光
336:「まだ世界が僕と馨しかいない、世の中がバカばっかりだって思ってた時期にひどい断り方をした子がいてさ」
337:hikaru_a
338:光
339:「今はあんなことしないって言えるけど……でもやっぱりダメなわけ。好意を寄せてもらっても僕が返すのって拒絶なわけじゃん?」
340:光
341:「どーやっても相手を傷つける答えしか出せないし、そーゆうのを見てるのも面倒だし……」
342:hikaru_a
343:光
344:「……ハルヒは生物学上、女だろ? だから同じ同性としてハルヒだったら傷つかないセリフってのがわかるんじゃないかと思ってさ」
345:sure7
346:ハルヒ
347:「……自分で言うのもなんだけど、自分のセリフで光に告白してきた女の子が傷つかない保証はないよ?」
348:自分の感性と同じ年の女の子の感性には結構差があるって自覚はしているし。
349:hikaru_a
350:光
351:「別にさして期待してないから、1つの参考意見として受け取っとくよ」
352:ハルヒ
353:「なら……まず馨もそうだけど思ったことが顔に出易いよね、光は」
354:hikaru_a
355:光
356:「それ、断る時のアドバイスじゃないじゃん」
357:ハルヒ
358:「まずは自分自身が他からどう見られているかってところから整理していった方がいいでしょ?」
359:ハルヒ
360:「それにさ、光には光の。馨には馨の違いがあるんだから、それを知ってもらうのも大事だと思うんだよね」
361:よく見ていればわかるけど、光と馨は違う。
362:よくどっちがどっちだかわからないって言う人を見るけれど、言動や行動なんかは馨の方が多少セーブしている。
363:hikaru_a
364:光
365:「つってもさ、ハルヒだけじゃない? 僕らの違いがわかるのって」
366:ハルヒ
367:「そんなことないよ。光の言動の方が一割増しで性格悪そうだし、馨は1人だと常識人っぽいし」
368:ハルヒ
369:「光は1人でもうるさくて非常識、だから一見光が兄としてリードしているようにみえて、弟の馨の方が光のストッパーとして……」
370:hikaru_a
371:ikari
372:光
373:「……あのさあ、それを聞いている身としてはめちゃくちゃ不愉快なんだけど」
374:ハルヒ
375:「そうかな? 本当のことだよ」
376:光
377:「本当のことほど相手はムカつくんだよ。自分の短所ばっかり言われてればイライラするだろ」
378:ハルヒ
379:「……それもそうだね。光は馨より数学が強いよね」
380:hikaru_a
381:光
382:「まあね。数学なんて公式さえ覚えとけば後は解くだけじゃん」
383:ハルヒ
384:「ああ、そっか。マニュアルがないから語学は嫌いなんだね」
385:語学系は数学と違って1つの答えが存在しない科目だから、光みたいに好きか嫌いかしかない人間にはわかり辛い教科だろうな。
386:やっぱり語学系が得意な馨の方が精神的に大人なのかもね。
387:hikaru_a
388:光
389:「ハルヒ。僕をけなすのかほめるのかどっちかにしてくんない? ほめられてから落とされるとものすっごくムカつくから」
390:ハルヒ
391:「じゃあけなしておく?」
392:hikaru_a
393:光
394:「却下。僕の神経がもたない」
395:ハルヒ
396:「……じゃあほめる?」
397:光
398:「あのさ、その間はなに。間は」
399:ハルヒ
400:「だってあんまりないよ、光の長所」
401:hikaru_a
402:光
403:「……ふーん。僕は非常識で性格が悪くていいところがないってわけ」
404:ハルヒ
405:「えーと探せばあるよ、いいところ」
406:hikaru_a
407:ikari
408:光
409:「言い換えれば探さなきゃないってことだろ?なら反対に聞くけどさ……」
410:hikaru_a
411:光
412:「ハルヒは自分にいいところがあるって思う? つまり長所ってやつ」
413:ハルヒ
414:「うーん……自分は……」
415:select
416:select
417:sure8
418:sure9
419:sure10
420:sure11
421:ハルヒ
422:「ある、と思うよ。一応」
423:hikaru_a
424:光
425:「へえ、是非とも聞きたいね。その長所ってやつ」
426:ハルヒ
427:「あんまり物事に動じない性格かな」
428:hikaru_a
429:光
430:「それって図太いってことでしょ? 繊細な神経がないっていうのは長所じゃないんじゃない?」
431:ハルヒ
432:「……人のことはよく見ているつもりだよ。人間は中身だと思うし」
433:光
434:「それもさ、長所には弱いんじゃない? ハルヒの場合よく見てても、持ち前のざっくり感で相手をえぐるような発言してるじゃん」
435:ハルヒ
436:「~~~あのさ、とことん否定したいんだよね、自分のこと」
437:hikaru_a
438:光
439:「さあね~」
440:ほんとうに意地が悪いよね、光は……。
441:ハルヒ
442:「……とにかく、長所短所の話はここまでにして話を戻すからね」
443:sure12
444:ハルヒ
445:「あるよ」
446:光
447:「なら教えてよ」
448:ハルヒ
449:「物事に動じない」
450:hikaru_a
451:光
452:「それって図太いってことでしょ? 繊細な神経がないっていうのは長所じゃないんじゃない?」
453:ハルヒ
454:「……人のことはよく見ているつもりだよ。人間は中身だと思うし」
455:光
456:「それもさ、長所には弱いんじゃない? ハルヒの場合よく見てても、持ち前のざっくり感で相手をえぐるような発言してるじゃん」
457:ハルヒ
458:「~~~あのさ、とことん否定したいんだよね、自分のこと」
~ ~ ~ That, I'm thoroughly you want to deny that it's of my own
459:hikaru_a
460:光
461:「さあね~」
462:ほんとうに意地が悪いよね、光は……。
463:ハルヒ
464:「……とにかく、長所短所の話はここまでにして話を戻すからね」
465:sure12
466:ハルヒ
467:「ない、かな。やっぱり長所より短所のが多いかなって思うし」
468:hikaru_a
469:光
470:「へえ、でもちょっとはあるんだろ? 長所」
471:ハルヒ
472:「そりゃあちょっとはね」
473:光
474:「じゃあその長所ってやつを教えてよ」
475:ハルヒ
476:「うーん……ざっくばらんなところ?」
477:自分で自分をほめるのって難しいところだよね。短所は思いつくんだけど、良い所となると他から見て良いかどうかの区別が難しいし。
478:hikaru_a
479:光
480:「それ長所? まあ、ハルヒらしさを表してる言葉だとは思うけどさ。長所より短所に近いよね、それ」
481:ハルヒ
482:「だからないって言ったでしょ」
483:ほんとうに意地が悪いよね、光は……。
484:ハルヒ
485:「……とにかく、長所短所の話はここまでにして話を戻すからね」
486:sure12
487:ハルヒ
488:「ないよ」
489:hikaru_a
490:光
491:「なーんだ、ハルヒも僕と一緒じゃん」
492:ハルヒ
493:「……でも光ほど意地は悪くないからね」
494:hikaru_a
495:光
496:「そっかな~。別の意味でハルヒは意地が悪いじゃん。天然兵器で騒動に巻き込んだこともあるし」
497:ハルヒ
498:「自分は巻き込まれる方だと思うけど……」
499:hikaru_a
500:光
501:「あー知らないっていうのも罪だよね」
502:あからさまに溜息をつかれたよ。
503:ほんとうに意地が悪いよね、光は……。
504:ハルヒ
505:「……とにかく、長所短所の話はここまでにして話を戻すからね」
506:sure12
507:hikaru_a
508:光
509:「……でさ、結局解決策ってあんの?」
510:ハルヒ
511:「まずは光にしろ、馨にしろ自分を知ってもらうってことかな」
512:かなりな快楽主義者だけど、性格が修復不可能なほど破綻しているわけじゃないし……。
513:わかり合いたいって子が出てくれば光も馨も自ずと傷つけない方法がわかってくるんじゃないかな……。
514:ハルヒ
515:「……もし、もしもだけどさ。光のことを知りたいって本気で思ってる子がきたらどうするの?」
516:hikaru_a
517:光
518:「はあ? そんなの考えたこともないよ」
519:ハルヒ
520:「だからもしもだって言ってるじゃない。光が相手を傷つけたくないって気持ちがあるんだったらさ……」
521:ハルヒ
522:「その子が本気だったら光だって考えてあげるでしょ? そうゆう子だったら付き合う可能性だってあるんじゃないかなって思って」
523:光
524:「ないよ、ないない」
525:ハルヒ
526:「……それはさ、付き合う可能性がないってこと、それとも光のことを本気で知りたいって思う子がいないってこと?」
527:hikaru_a
528:ev3200
529:光
530:「……そんなの知らないよ! とにかくそうゆうもしも話は嫌いなんだ! 仮定ほどあてにならない話ってないだろ!!」
531:ハルヒ
532:「それはそうかもしれないけど……」
533:光
534:「だろ!? とにかくハルヒから仮定の話を持ち出されるのは嫌なんだ。すごくイライラする」
535:ハルヒ
536:「それは……ごめん」
537:ちょっと無神経だったかな。
538:自分は図太いところがあるから、繊細な話題が苦手な部分がある。
539:光にとって触れられたくない繊細な部分に触れてしまったのかもしれない。
540:sure13
541:switch
542:bg33_a
543:hikaru_a
544:hikaru_a
545:hikaru_a
546:光
547:「別に……僕も大人気なかったとは思うけど。あのさあ、ハルヒがさっき仮定の話したじゃんか」
548:ハルヒ
549:「うん」
550:hikaru_a
551:光
552:「ならそれにならって僕も仮定の話を出しても構わないよね?」
553:ハルヒ
554:「うん」
555:光
556:「じゃあさ、もし僕がハルヒの持論にならって誰かと付き合ったとする。僕じゃなくて馨でもいいけどさ」
557:光
558:「そうしたらもうハルヒには構ってあげられなくなるよ? 彼女を構ってばっかりでハルヒが寂しくなっても遅いってわけ」
559:光
560:「ハルヒは……それでもいいって思う?」
561:select
562:select
563:sure14
564:sure15
565:sure16
566:sure17
567:ハルヒ
568:「それは……仕方ないと思うよ。寂しくても光と馨が彼女と幸せならそれでいいと思うし」
569:hikaru_a
570:光
571:「!!? そっか。ハルヒは僕らの幸せを考えて身を引くってこと」
572:hikaru_a
573:ハルヒ
574:「うーん、まあそんな感じかな」
575:厳密に言うとちょっと違うんだけどね……。
576:光
577:「……僕だったら踏み込んで荒らしまくるけどね」
578:ハルヒ
579:「そんな質の悪いことできないよ……」
580:sure18
581:ハルヒ
582:「うん。光も馨も自分たち以外に大切な人を見つけられたんだねって嬉しい気持ちになるかな」
583:hikaru_a
584:光
585:「ハルヒは僕らのお母さんじゃないだろ? 殿じゃあるまいし、家族ごっこなんてやめてよね」
586:ハルヒ
587:「環先輩と一緒にしないでよ。そうゆうんじゃなくて、友達として良かったねって祝福するってこと!」
588:hikaru_a
589:光
590:「友達……そっか友達か」
591:ハルヒ
592:「? なんかおかしいかな?」
593:hikaru_a
594:光
595:「別に。僕たち友達だからね」
596:……明らかに不満そうだよね、その言い方。
597:sure18
598:ハルヒ
599:「それは……ちょっと嫌かな」
600:騒がしい2人だけど、それがなかったらないで寂しさを感じる。
601:hikaru_a
602:光
603:「ちょっと? ちょっとだけ嫌なわけ?」
604:ハルヒ
605:「すっごく嫌! とか言ったら心の狭い人みたいじゃない」
606:光
Hikaru
607:「僕だったらちょっとでも嫌だったらそれはすごく嫌だけどね。自分にとって不快なものは即行排除だし」
608:ハルヒ
609:「……自分はもう少し常識人です」
610:sure19
611:ハルヒ
612:「嫌かな。なんだか凄く寂しいって気がする」
613:自分で勧めておいて嫌、だなんて子供みたいな感情だけど……いつの間にか2人が傍にいるのが当たり前になってたのかもしれない。
614:hikaru_a
615:光
616:「だよね。僕らがいなくなるとハルヒは寂しくて泣いちゃうもんね~」
617:ハルヒ
618:「いや、そこまでは……」
619:hikaru_a
620:光
621:「そっか、そっか~。仕方ないから当分はハルヒで遊ぶので勘弁してあげるよ」
622:なんだかもの凄く機嫌が良くなってしまった光にそこまでじゃないとは言い辛く。
623:ハルヒ
624:(まあ、いっか。寂しくなると思ったのは本当のことだし……)
625:sure19
626:hikaru_a
627:光
628:「さてと、僕も接客にもどろっかな~」
629:ハルヒ
630:「あ、もういいの?」
631:光
632:「なんかもう飽きちゃった」
633:いつものことながら気まぐれだなあ……。
634:hikaru_a
635:光
636:「相談に乗ってくれたお礼に高級寿司でもおごろうかなって思ってたけど、別にいいよね」
637:ハルヒ
638:「え?」
639:hikaru_a
640:光
641:「なんか今、すっごく意地悪したい気分だからさ。今度ハルヒの前で大トロでも食べよっかな」
642:ハルヒ
643:「ええええ」
644:光
645:「……じょーだん、冗談。今の顔見られただけで充分。じゃ、精々がんばれよー」
646:ひらひらと手を振って暗闇に溶け込んでいく。
647:光の気まぐれは今に始まったことじゃないし、自分は引き続き接客を頑張ろうっと。
648:hikaru_a
649:bg52
650:……あの時、違った返事をしていれば、別の結末もあったのかな?
651:もし、あの時に戻れたら、今度は別の答え方を……
652:
653:bg33_a
654:sure13
655:hikaru_a
656:kaoru_a
657:kaoru_a
658:kaoru_a
659:馨
660:「光! ここにいたんだ!」
661:hikaru_a
662:光
663:「馨、どうしたんだよ」
664:kaoru_a
665:馨
666:「光がいつまで経っても戻ってこないから探してたんだよ」
667:hikaru_a
668:光
669:「ごめんな、馨!! ……心配かけただろう?」
670:馨
671:「ううん。無事に見つかって良かった……」
672:ハルヒ
673:「あの~」
674:樹海で迷子になったんじゃないし、そこまで大げさに感動されても……。
675:hikaru_a
676:kaoru_a
677:馨
678:「あ、ごめん。邪魔しちゃったね」
679:ハルヒ
680:「それは別にいいんだけど……」
681:kaoru_a
682:馨
683:「じゃあ僕は先に戻ってるからさ。光もちゃんと戻ってきてよね」
684:kaoru_a
685:hikaru_a
686:ハルヒ
687:「……迎え、来たんだからちゃんと接客しなよ?」
688:光
689:「そだね。……最後にさ、1つ聞いていい?」
690:ハルヒ
691:「なに?」
692:hikaru_a
693:光
694:「ハルヒはさ、なんで僕たちを見分けられたわけ? 今まで僕たちを一発で見分けた人なんていなかったからさ」
695:ハルヒ
696:「なんだ、そんなことか……簡単だよ、そんなの」
697:ハルヒ
698:「だって2人とも別の人間じゃない。どんなに似通っていてもやっぱり違うよ、2人とも」
699:ハルヒ
700:「考えも行動も……似ているけどやっぱり違う。よく見ていればわかるよ、そんなに難しいことじゃないからね」
701:hikaru_a
702:ev3300
703:光
704:「……そっか。だよな、ハルヒの場合は相手をちゃんと見てから判断するもんな」
705:光
706:「なんかすっきりした。さんきゅーな」
707:ハルヒ
708:「ううん。自分もいろいろと話せて楽しかったし」
709:光
Hikaru
710:「ま、今度なんらかの形で礼はするよ。馨と考えておくから楽しみにしとけよー」
711:ひらひらと手を振って、暗闇に溶け込んでいく。
Fluttering and shook hands, melting into the darkness
712:光と馨の2人が計画するんだからとんでもない騒動だとは思うけど……。
I think I plan by the two Hikaru and Kaoru's unholy uproar. 713:ハルヒ
Haruhi
714:(それはそれで楽しいかも)
(it might be fun)
715:破天荒でめちゃくちゃな2人だけど、ジェットコースターのように刺激に溢れた2人でもあるから……。
But two people in daring mess, because I also have two people full of stimulation like a roller coaster ....
716:自分ですら気付かないうちに、笑みを浮かべていた。
While not even noticing it myself, I was smiling.
717:ed_new光
ed_new Hikaru
1:光の悩み相談
Try and help Hikaru
2:光
Hikaru
3:tamaki_a
4:tamaki_a
5:tamaki_a
6:環
Tamaki
7:「諸君! 麗しき乙女たちが心を震わすための新企画として、黒魔術部共同の下【予言の館】を開催しようと思う!」
"Gentlemen! I tried to hold the black magic club under [Museum of prophecy] as a new project to shake the heart!
8:いつものようにホスト部に顔を出すと、バックに花が散っている環先輩と。
As usual if you put the face of the host and in sempais are blooming on the back
9:tamaki_a
10:nekozawa_a
11:nekozawa_a
12:nekozawa_a
13:猫澤
Nekozawa
14:「よろしくお願いします~」
Thank you ~
15:黒いマントをはおった猫澤先輩がいた。
Nekozawa-sempai was covered in a black clock.
16:ハルヒ
Haruhi
17:「はあ……予言の館ですか」
Wow... this is the hall of prophecy
18:nekozawa_a
19:tamaki_a
20:tamaki_a
21:tamaki_a
22:環
Tamki
23:「うむ。乙女はいつ何時でも占いに心をときめかせてしまうものだ。特に恋愛相談など乙女のためにあるものと言って良い!」
Pus. Virgo is something that would cause your heart to flutter divination at any time. Some may say that for such consultation maiden especially love!
24:ハルヒ
Haruhi
25:「つまり……恋愛相談を主に扱うってことですね」
In other words... I need love advice
26:環
Tamaki
27:「うむ、そうなるな」
well, don't be so
28:hikaru_a
29:hikaru_a
30:hikaru_a
31:光
Hikaru
32:「ふーん。でもさあ、よく殿が猫澤先輩と組もうって考えたよね」
Hmm. I thought it would be best to put together Nekosawa- Sempai
33:kaoru_a
34:kaoru_a
35:kaoru_a
36:馨
Kaoru
37:「そうそう。猫澤先輩に関わると呪われる~とか言ってハルヒに泣きついてたのって殿じゃん」
Yes, that's right. Put a curse on Nekozawa and to be related to the sempai~ and it is appealing to say Haruhi was the Palace!
38:tamaki_a
39:yama_l
40:環
Tamaki
41:「ぬう。た、確かに猫澤先輩はちょっとばかり変わっておられるが、我が部に貢献したいと名乗り出てくださったのだぞ!」
The cat was certainly a bit different Nekozawa-sempai, but our department forward to contribute to me!
42:hikaru_a
43:kaoru_a
44:光&馨
Hikaru and Kaoru
45:「それこそ怪しいじゃん。なんで貢献したいとか思ったわけ?」
It is suspicious. That's why I want to help or?
46:tamaki_a
47:hikaru_a
48:kaoru_a
49:nekozawa_a
50:nekozawa_a
51:nekozawa_a
52:猫澤
Nekozawa
53:「それは簡単なことですよ~」
it's that simple ~
54:猫澤
Nekozawa
55:「黒魔術部の素晴らしさを皆さんに知って頂く為にはオーソドックスに占いから入って頂こうと思いまして~」
I'm wondering if I'll have in the divination from the Orthodox would like to know the splendor of black magic, you~"
56:猫澤
Nekozawa
57:「ちょうど須王くんが新企画に何をなさろうか悩んでらっしゃったので、お口添えしたまでですよ~」
Just Subashiri Wang- Kun do what the new plan and worried about Bon voyage I had, until it, and everybody-
58:猫澤
Nekozawa
59:「実は他に理由があったりするのですが、それをお話するのは身を切られる思いでして~」
I had or actually had a reason for doing otherwise, to talk about it - I thought it was to be biting
60:nekozawa_a
61:目深まで被ったマントからちらりと鏡夜先輩をいちべつした気がする。
have suffered from the cloak covering eyes to glance at night mirror seniors have a feeling that it to look
62:……気のせいじゃないと思うけど。
...but I don't think that was my imaganation
63:kyouya_a
64:kyouya_a
65:kyouya_a
66:鏡夜
Kyoya
67:「ホスト部はイベントごとに服装をチェンジするなど、その時々にあった接客方法に変えてはいるが……」
68:鏡夜
There, change the host Club to change outfits for each event, including that sometimes works for customer service.... " 68: Mirrors at night
69:「占いというのも1つのニーズだからな。叶うかどうかもわからない占いでも、それには占ってもらったという安心感」
One needs also a fortune-telling is one. Peace of mind that fortune come true even if I don't have any fortune on it
70:鏡夜
Kyoya
71:「言わば誰かに大丈夫だと言ってもらったという無意識の安堵がある」
It is safe to say someone had the relief that unconscious
72:kyouya_a
73:鏡夜
Kyoya
74:「仮に悪い結果であったとしてもそれに対するフォローがあるだろう?」
As it was in bad results even if it may be that follow?
75:kyouya_a
76:鏡夜
Kyoya
77:「能力いかんに関係なくそうゆうものを求めるお客様も存在するからな」
Since there are also customers who require such things
78:鏡夜
Kyoya
79:「なので、強制……いや手を組んで開催することに決定したのだよ」
So forced. Decided with no folded hands, that held me
80:kyouya_a
81:ハルヒ
Haruhi
82:「長々としたご説明ありがとうございます」
Thank you for your explanation, that was very long
83:夢をずたずたと切り刻んでいく人だよ、鏡夜先輩は……。
chopping up a dream and tattered, who will mirror the sempais night. ...
84:お客様がいなくて良かった、本当に。
The customers were good, but not really
85:mitukuni_a
86:mitukuni_a
87:mitukuni_a
88:hani1
89:光邦
Mitsukuni
90:「ハルちゃん、ハルちゃん。みんなでね、このお洋服を着るんだよ」
Haru-chan, Haru-chan. Don't you think, everyone should wear these clothes
91:mitukuni_a
92:ハニー先輩が可愛らしく小首を傾げながら、猫澤先輩と寸分違わない服装を手にしている。
Be dressed not different during SN minute with Nekozawa tilted head honey senpai is very pretty hand.
93:hikaru_a
94:hikaru_a
95:hikaru_a
96:yama_r
97:光
Hikaru
98:「うげっ、ほんとうにそれ着なきゃいけないわけ?」
Losing weight may, if not really we must bear in mind?
99:kaoru_a
100:kaoru_a
101:kaoru_a
102:馨
Kaoru
103:「猫澤先輩と一緒じゃ、誰が誰だかわかんなくなるよ、絶対」
Well along with Nekozawa-sempai, who I will not know who the absolute
104:hikaru_a
105:kaoru_a
106:光&馨
Hikaru and Kaoru
107:「まあ僕たちはどっちがどっちだかわかるけどさ」
we know well but which is which
108:hikaru_a
109:kaoru_a
110:nekozawa_a
111:nekozawa_a
112:nekozawa_a
113:猫澤
Nekozawa
114:「だいじょうぶです~そこはちゃんと考慮してフードは取り外し可能になっておりますから」
It's OK~there are properly considered, equipped with a removable hood
115:nekozawa_a
116:kyouya_a
117:kyouya_a
118:kyouya_a
119:鏡夜
Kyoya
120:「暗所の中で行うものだからな、お客様にもプライバシーがある。あまりお顔を見られたくはない場合もあるだろう?」
Because such things done in the dark, there is also privacy to our customers. There will be if you do not want to be seen with your face?
121:kyouya_a
122:tamaki_a
123:tamaki_a
124:tamaki_a
125:環
Tamaki
126:「ホスト部はお客様に優しい設計なのだ! お母さんの風邪薬の半分が優しさで出来ているように!」
the host Club is a customer-friendly design! So half the MOM cold medicines was made of tenderness!
127:tamaki_a
128:kyouya_a
129:kyouya_a
130:kyouya_a
131:鏡夜
Kyoya
132:「環の発言は無視しても構わないが、そうゆうことなのでいつも通りの接客に励むように」
Tamaki said don't mind saying it, so always engage customer service as follows
133:kyouya_a
134:鏡夜
Kyoya
135:「ああ、思いついたまま言うのもなんだからな。マニュアル書などをテーブルの上に置いておいた。参考にすると良い」
Yes,
It also seems like the idea for me. Get the Manuals and put on the table. A good idea is to use as reference
136:kyouya_a
137:お客様A
Customer_a
138:「お席、よろしいかしら?」
Youe seat, would you like to continue?
139:ハルヒ
Haruhi
140:「はい、どうぞ」
Yes, here you are
141:準備だけは無駄に良いホスト部は、開始が決まった途端に(実際はかなり前に決まっていたことだけど)
Only prepared to waste the good host, (although it had been decided long ago actually) as soon as the start was decided
142:暗幕カーテンが引かれ、張りぼてには程遠い立派な舞台が設置され……。
Blackout curtains drawn and paper decorations at far from a good stage.
143:あっと言う間に【予言の館】が出来上がった。
Museum of instant [prophecy] that was finished
144:ハニー先輩は真っ暗なところは嫌ー! ということで、ハニー先輩の周りだけ大量の電飾が飾られている。
a black nasty honey senpai!! It is decorated with illuminated only around honey senpai's mass.
145:お客様A
customerA
146:「実は…………」
Actually
147:ハルヒ
Haruhi
148:「自分だったらまず謝ります。謝ることって重要だと思いますから」
I apologize if you were his first. Because I think it's important that I apologize
149:お客様A
CustomerA
150:「そう、そうよね……ハルヒくんありがとう。私、勇気がつきましたわ」
Yeah, yeah right. Haruhi, thank you. I found courage.
151:ハルヒ
Haruhi
152:「上手くいくといいですね」
it will go well
153:お客様A
CustomerA
154:「ええ。では、失礼致しますわ」
Yeah. So, I will be rude
155:hikaru_a
156:hikaru_a
157:hikaru_a
158:光
Hikaru
159:「ハールヒ」
Haruhi
160:ハルヒ
Haruhi
161:「うわっ、光か。あれ、光は占いしてないの?」
Wow, Hikaru or. Oh, don't you have the light divination?
162:ホスト部のメンバー全員が占い要員として活動しているはずなんだけど……。
out of all members of the host Club, I'm suppose to be working on horoscopes
163:hikaru_a
164:光
Hikaru
165:「あー、休憩中」
Oh, During a break
166:ハルヒ
Haruhi
167:「なにそれ。光が休憩したいだけじゃないの?」
To do it. Hikaru don't you want to rest?
168:hikaru_a
169:光
Hikaru
170:「いいじゃんそんなの。僕が休憩したくなったから休憩してるんだからさ」
I used to like that it's a good one. So, are you having a break because I wanted to rest
171:ハルヒ
Haruhi
172:「はいはい。で、自分に何か用があるんでしょ?」
Yes, yes. so, do you have something for me?
173:hikaru_a
174:光
Hikaru
175:「んーハルヒが暇そうだったからさ、僕のこと占ってもいいよって言いに来ただけ」
Haruhi is because it was so bored, I just came to say I can predict that
176:光
Hikaru
177:「もちろん占うよね?」
it's of course divine?
178:select
179:select
180:sure2
181:sure3
182:sure4
183:sure5
184:ハルヒ
Haruhi
185:「うーん、いいよ」
well, I'm good
186:hikaru_a
187:光
Hikaru
188:「なにその前のうーん、って」
Well, in a program that the previous
189:ハルヒ
Haruhi
190:「だって命令口調で言われて即座にうん! って言えるわけないでしょ、普通は」
Yeah instantly because it is said in the tone of command! Of course not, I say, is usually
191:hikaru_a
192:光
Hikaru
193:「僕だったら命令口調で言われたら絶対に頷かないけどね」
I was told not to nod at a commanding tone
194:ハルヒ
Haruhi
195:(だったら頼む場合も命令口調で言わないって思わないのかな……ああ、思わないよね光は)
( I don't even ask if not to talk in a commanding tone of wonder. Yeah, I don't think that's Hikaru )
196:hikaru_a
197:光
Hikaru
198:「……なんか言った?」
...I told you?
199:ハルヒ
Haruhi
200:「べつに何も言ってないよ」
Didn't say anything apart from it
201:hikaru_a
202:光
Hikaru
203:「ふーん。ま、いいや。ありがと、ハルヒ」
Hmm. Well, I'm doing just fine. Thanks, Haruhi
204:ハルヒ
Haruhi
205:「え?」
Eh?
206:光
Hikaru
207:「だーかーら、占ってくれるわけでしょ? だからお礼」
motor-car, isn't forecasting? Thank you so
208:ハルヒ
Haruhi
209:「……ああ、そっか……お礼言われたんだ。自分の聞き違いかと思ったよ」
Yeah, I get it...
It was being said thank you. I thought it was some miscommunication.
210:hikaru_a
211:光
Hikaru
212:「……何気にっていうか、ハルヒって素で最凶だよね」
…… Or rather it subtly, Haruhi is the most evil right?
213:sure6
214:ハルヒ
Haruhi
215:「もちろん占うよ!」
Divine of course!
216:hikaru_a
217:yama_l
218:光
Hikaru
219:「うわっ、なんでそんなに張り切ってるわけ?」
I'm in high sprites, so why shouldn't you too?
220:ハルヒ
Haruhi
221:「え? だって占って欲しいって言ったの、光でしょ?」
Huh?
Because we want your fortune told, right Hikaru?
222:hikaru_a
223:光
Hikaru
224:「まあ、そうなんだけどさ……」
well, I heard that...
225:なんだろう、歯切れが悪いなあ。
I wonder, what I wish turned bad
226:光
Hikaru
227:「なんか張り切られると相談したくなくなるんだよね」
So I don't want to talk about something enthusiastic
228:ハルヒ
Haruhi
229:「ああ、光って天邪鬼だもんね……」
230:hikaru_a
231:光
232:「ま、そうゆうこと。相談はまた気が向いたらするかもしれないし」
233:ハルヒ
234:「じゃあまた気が向いたら来てよ」
235:hikaru_a
236:光
237:「気が向いたらね。さーってと、殿でもからかいに行って来るかな~」
238:……とめどなく自由だよね、光って。
239:hikaru_a
240:bg52
241:……あの時、違った返事をしていれば、別の結末もあったのかな?
242:もし、あの時に戻れたら、今度は別の答え方を……
243:
244:sure1
245:ハルヒ
Haruhi
246:「えー」
EH
247:hikaru_a
248:光
Hikaru
249:「なんだよ、その嫌そうな答え」
250:ハルヒ
Haruhi
251:「自分は占いなんてしたことがないし、成り行きでやってるだけだよ?」
252:hikaru_a
253:光
Hikaru
254:「そんなの知ってるって。ホスト部の中に占いを熟知してる奴なんて1人もいないってこと百も承知だし」
255:ハルヒ
Haruhi
256:「じゃあ……」
257:hikaru_a
258:光
259:「それでも僕が占ってもいいかなって思ったからそれで良いんだよ」
260:ハルヒ
261:「ああ、うん。それは」
262:hikaru_a
263:光
264:「そうそう。ハルヒは頷いてればいいんだって」
265:頷いたわけじゃなくて、それは知ってるって言うつもりだったんだけど……まあ、良いか。
266:sure6
267:ハルヒ
268:「嫌だよ。光のことだからまた何か企んでいるでしょ?」
269:自分が占いを出来ないことを指摘するとか、営業妨害をするとか……。
270:hikaru_a
271:光
272:「べっつにー。ただ気が向いたから占ってもらおうかなって思っただけだし」
273:ハルヒ
274:「そうなの?」
275:hikaru_a
276:光
277:「まあね。だけど気分が変わったから占いはいいや」
278:ハルヒ
279:「ならちゃんと光も接客しなよ?」
280:光
281:「まあ、気が向いたらね~」
282:hikaru_a
283:ひらひらと手を振って暗闇に溶け込んでいく。
284:光の気まぐれは今に始まったことじゃないし、自分は接客を頑張ろうっと。
285:bg52
286:……あの時、違った返事をしていれば、別の結末もあったのかな?
287:もし、あの時に戻れたら、今度は別の答え方を……
288:
289:sure1
290:ハルヒ
291:「……で光の相談って?」
292:頼まれた? 手前、自分には光の相談に乗る義務があるんだけれど……。
293:hikaru_a
294:光
295:「ん~ハルヒはさ、ラブレターって貰ったことある?」
296:ハルヒ
297:「へ? ラブレター?」
298:hikaru_a
299:光
300:「そ、ラブレター」
301:ハルヒ
302:「……中学時代、下駄箱に手紙が入ってたり家に差出人不明で手紙が届いたりしたことはあるけど……これってラブレターに入るかな?」
303:hikaru_a
304:yama_l
305:光
306:「!!? あのさ、その差出人不明の手紙ってどうした?」
307:ハルヒ
308:「え? 間違って届いたのかなと思って宛先を確認したら自分宛てだったし、差出人を書くのを忘れたのかな……と思って」
309:ハルヒ
310:「一応ひととおり読んだけど、よくわからない内容だったから今は机にしまってあるよ」
311:hikaru_a
312:光
313:「それ、速攻捨てること」
314:ハルヒ
315:「え、でも……」
316:hikaru_a
317:光
318:「いいから、それは捨てる! ちぎって燃やして跡形もなくす! ハルヒは僕のおもちゃなんだからな!」
319:光
320:「僕が捨てろって言ったら捨てなきゃいけないんだよ!」
321:ハルヒ
322:「はあ……光の気分が悪いならしかるべき処置はしておくよ」
323:ハルヒ
324:「それより、そのラブレターと光にどんな関係があるの?」
325:hikaru_a
326:光
327:「あーうん、なんか言い辛いんだけどさ」
328:光らしくない歯切れの悪いセリフ。
329:多分、真剣に悩んでいることなのかもしれないな。
330:hikaru_a
331:光
332:「ラブレターを貰った場合のうまい断り方ってないかなって思ってさ」
333:光
334:「今までも今もいろんな子に告白されたりするのはいいんだけど……」
335:光
336:「まだ世界が僕と馨しかいない、世の中がバカばっかりだって思ってた時期にひどい断り方をした子がいてさ」
337:hikaru_a
338:光
339:「今はあんなことしないって言えるけど……でもやっぱりダメなわけ。好意を寄せてもらっても僕が返すのって拒絶なわけじゃん?」
340:光
341:「どーやっても相手を傷つける答えしか出せないし、そーゆうのを見てるのも面倒だし……」
342:hikaru_a
343:光
344:「……ハルヒは生物学上、女だろ? だから同じ同性としてハルヒだったら傷つかないセリフってのがわかるんじゃないかと思ってさ」
345:sure7
346:ハルヒ
347:「……自分で言うのもなんだけど、自分のセリフで光に告白してきた女の子が傷つかない保証はないよ?」
348:自分の感性と同じ年の女の子の感性には結構差があるって自覚はしているし。
349:hikaru_a
350:光
351:「別にさして期待してないから、1つの参考意見として受け取っとくよ」
352:ハルヒ
353:「なら……まず馨もそうだけど思ったことが顔に出易いよね、光は」
354:hikaru_a
355:光
356:「それ、断る時のアドバイスじゃないじゃん」
357:ハルヒ
358:「まずは自分自身が他からどう見られているかってところから整理していった方がいいでしょ?」
359:ハルヒ
360:「それにさ、光には光の。馨には馨の違いがあるんだから、それを知ってもらうのも大事だと思うんだよね」
361:よく見ていればわかるけど、光と馨は違う。
362:よくどっちがどっちだかわからないって言う人を見るけれど、言動や行動なんかは馨の方が多少セーブしている。
363:hikaru_a
364:光
365:「つってもさ、ハルヒだけじゃない? 僕らの違いがわかるのって」
366:ハルヒ
367:「そんなことないよ。光の言動の方が一割増しで性格悪そうだし、馨は1人だと常識人っぽいし」
368:ハルヒ
369:「光は1人でもうるさくて非常識、だから一見光が兄としてリードしているようにみえて、弟の馨の方が光のストッパーとして……」
370:hikaru_a
371:ikari
372:光
373:「……あのさあ、それを聞いている身としてはめちゃくちゃ不愉快なんだけど」
374:ハルヒ
375:「そうかな? 本当のことだよ」
376:光
377:「本当のことほど相手はムカつくんだよ。自分の短所ばっかり言われてればイライラするだろ」
378:ハルヒ
379:「……それもそうだね。光は馨より数学が強いよね」
380:hikaru_a
381:光
382:「まあね。数学なんて公式さえ覚えとけば後は解くだけじゃん」
383:ハルヒ
384:「ああ、そっか。マニュアルがないから語学は嫌いなんだね」
385:語学系は数学と違って1つの答えが存在しない科目だから、光みたいに好きか嫌いかしかない人間にはわかり辛い教科だろうな。
386:やっぱり語学系が得意な馨の方が精神的に大人なのかもね。
387:hikaru_a
388:光
389:「ハルヒ。僕をけなすのかほめるのかどっちかにしてくんない? ほめられてから落とされるとものすっごくムカつくから」
390:ハルヒ
391:「じゃあけなしておく?」
392:hikaru_a
393:光
394:「却下。僕の神経がもたない」
395:ハルヒ
396:「……じゃあほめる?」
397:光
398:「あのさ、その間はなに。間は」
399:ハルヒ
400:「だってあんまりないよ、光の長所」
401:hikaru_a
402:光
403:「……ふーん。僕は非常識で性格が悪くていいところがないってわけ」
404:ハルヒ
405:「えーと探せばあるよ、いいところ」
406:hikaru_a
407:ikari
408:光
409:「言い換えれば探さなきゃないってことだろ?なら反対に聞くけどさ……」
410:hikaru_a
411:光
412:「ハルヒは自分にいいところがあるって思う? つまり長所ってやつ」
413:ハルヒ
414:「うーん……自分は……」
415:select
416:select
417:sure8
418:sure9
419:sure10
420:sure11
421:ハルヒ
422:「ある、と思うよ。一応」
423:hikaru_a
424:光
425:「へえ、是非とも聞きたいね。その長所ってやつ」
426:ハルヒ
427:「あんまり物事に動じない性格かな」
428:hikaru_a
429:光
430:「それって図太いってことでしょ? 繊細な神経がないっていうのは長所じゃないんじゃない?」
431:ハルヒ
432:「……人のことはよく見ているつもりだよ。人間は中身だと思うし」
433:光
434:「それもさ、長所には弱いんじゃない? ハルヒの場合よく見てても、持ち前のざっくり感で相手をえぐるような発言してるじゃん」
435:ハルヒ
436:「~~~あのさ、とことん否定したいんだよね、自分のこと」
437:hikaru_a
438:光
439:「さあね~」
440:ほんとうに意地が悪いよね、光は……。
441:ハルヒ
442:「……とにかく、長所短所の話はここまでにして話を戻すからね」
443:sure12
444:ハルヒ
445:「あるよ」
446:光
447:「なら教えてよ」
448:ハルヒ
449:「物事に動じない」
450:hikaru_a
451:光
452:「それって図太いってことでしょ? 繊細な神経がないっていうのは長所じゃないんじゃない?」
453:ハルヒ
454:「……人のことはよく見ているつもりだよ。人間は中身だと思うし」
455:光
456:「それもさ、長所には弱いんじゃない? ハルヒの場合よく見てても、持ち前のざっくり感で相手をえぐるような発言してるじゃん」
457:ハルヒ
458:「~~~あのさ、とことん否定したいんだよね、自分のこと」
~ ~ ~ That, I'm thoroughly you want to deny that it's of my own
459:hikaru_a
460:光
461:「さあね~」
462:ほんとうに意地が悪いよね、光は……。
463:ハルヒ
464:「……とにかく、長所短所の話はここまでにして話を戻すからね」
465:sure12
466:ハルヒ
467:「ない、かな。やっぱり長所より短所のが多いかなって思うし」
468:hikaru_a
469:光
470:「へえ、でもちょっとはあるんだろ? 長所」
471:ハルヒ
472:「そりゃあちょっとはね」
473:光
474:「じゃあその長所ってやつを教えてよ」
475:ハルヒ
476:「うーん……ざっくばらんなところ?」
477:自分で自分をほめるのって難しいところだよね。短所は思いつくんだけど、良い所となると他から見て良いかどうかの区別が難しいし。
478:hikaru_a
479:光
480:「それ長所? まあ、ハルヒらしさを表してる言葉だとは思うけどさ。長所より短所に近いよね、それ」
481:ハルヒ
482:「だからないって言ったでしょ」
483:ほんとうに意地が悪いよね、光は……。
484:ハルヒ
485:「……とにかく、長所短所の話はここまでにして話を戻すからね」
486:sure12
487:ハルヒ
488:「ないよ」
489:hikaru_a
490:光
491:「なーんだ、ハルヒも僕と一緒じゃん」
492:ハルヒ
493:「……でも光ほど意地は悪くないからね」
494:hikaru_a
495:光
496:「そっかな~。別の意味でハルヒは意地が悪いじゃん。天然兵器で騒動に巻き込んだこともあるし」
497:ハルヒ
498:「自分は巻き込まれる方だと思うけど……」
499:hikaru_a
500:光
501:「あー知らないっていうのも罪だよね」
502:あからさまに溜息をつかれたよ。
503:ほんとうに意地が悪いよね、光は……。
504:ハルヒ
505:「……とにかく、長所短所の話はここまでにして話を戻すからね」
506:sure12
507:hikaru_a
508:光
509:「……でさ、結局解決策ってあんの?」
510:ハルヒ
511:「まずは光にしろ、馨にしろ自分を知ってもらうってことかな」
512:かなりな快楽主義者だけど、性格が修復不可能なほど破綻しているわけじゃないし……。
513:わかり合いたいって子が出てくれば光も馨も自ずと傷つけない方法がわかってくるんじゃないかな……。
514:ハルヒ
515:「……もし、もしもだけどさ。光のことを知りたいって本気で思ってる子がきたらどうするの?」
516:hikaru_a
517:光
518:「はあ? そんなの考えたこともないよ」
519:ハルヒ
520:「だからもしもだって言ってるじゃない。光が相手を傷つけたくないって気持ちがあるんだったらさ……」
521:ハルヒ
522:「その子が本気だったら光だって考えてあげるでしょ? そうゆう子だったら付き合う可能性だってあるんじゃないかなって思って」
523:光
524:「ないよ、ないない」
525:ハルヒ
526:「……それはさ、付き合う可能性がないってこと、それとも光のことを本気で知りたいって思う子がいないってこと?」
527:hikaru_a
528:ev3200
529:光
530:「……そんなの知らないよ! とにかくそうゆうもしも話は嫌いなんだ! 仮定ほどあてにならない話ってないだろ!!」
531:ハルヒ
532:「それはそうかもしれないけど……」
533:光
534:「だろ!? とにかくハルヒから仮定の話を持ち出されるのは嫌なんだ。すごくイライラする」
535:ハルヒ
536:「それは……ごめん」
537:ちょっと無神経だったかな。
538:自分は図太いところがあるから、繊細な話題が苦手な部分がある。
539:光にとって触れられたくない繊細な部分に触れてしまったのかもしれない。
540:sure13
541:switch
542:bg33_a
543:hikaru_a
544:hikaru_a
545:hikaru_a
546:光
547:「別に……僕も大人気なかったとは思うけど。あのさあ、ハルヒがさっき仮定の話したじゃんか」
548:ハルヒ
549:「うん」
550:hikaru_a
551:光
552:「ならそれにならって僕も仮定の話を出しても構わないよね?」
553:ハルヒ
554:「うん」
555:光
556:「じゃあさ、もし僕がハルヒの持論にならって誰かと付き合ったとする。僕じゃなくて馨でもいいけどさ」
557:光
558:「そうしたらもうハルヒには構ってあげられなくなるよ? 彼女を構ってばっかりでハルヒが寂しくなっても遅いってわけ」
559:光
560:「ハルヒは……それでもいいって思う?」
561:select
562:select
563:sure14
564:sure15
565:sure16
566:sure17
567:ハルヒ
568:「それは……仕方ないと思うよ。寂しくても光と馨が彼女と幸せならそれでいいと思うし」
569:hikaru_a
570:光
571:「!!? そっか。ハルヒは僕らの幸せを考えて身を引くってこと」
572:hikaru_a
573:ハルヒ
574:「うーん、まあそんな感じかな」
575:厳密に言うとちょっと違うんだけどね……。
576:光
577:「……僕だったら踏み込んで荒らしまくるけどね」
578:ハルヒ
579:「そんな質の悪いことできないよ……」
580:sure18
581:ハルヒ
582:「うん。光も馨も自分たち以外に大切な人を見つけられたんだねって嬉しい気持ちになるかな」
583:hikaru_a
584:光
585:「ハルヒは僕らのお母さんじゃないだろ? 殿じゃあるまいし、家族ごっこなんてやめてよね」
586:ハルヒ
587:「環先輩と一緒にしないでよ。そうゆうんじゃなくて、友達として良かったねって祝福するってこと!」
588:hikaru_a
589:光
590:「友達……そっか友達か」
591:ハルヒ
592:「? なんかおかしいかな?」
593:hikaru_a
594:光
595:「別に。僕たち友達だからね」
596:……明らかに不満そうだよね、その言い方。
597:sure18
598:ハルヒ
599:「それは……ちょっと嫌かな」
600:騒がしい2人だけど、それがなかったらないで寂しさを感じる。
601:hikaru_a
602:光
603:「ちょっと? ちょっとだけ嫌なわけ?」
604:ハルヒ
605:「すっごく嫌! とか言ったら心の狭い人みたいじゃない」
606:光
Hikaru
607:「僕だったらちょっとでも嫌だったらそれはすごく嫌だけどね。自分にとって不快なものは即行排除だし」
608:ハルヒ
609:「……自分はもう少し常識人です」
610:sure19
611:ハルヒ
612:「嫌かな。なんだか凄く寂しいって気がする」
613:自分で勧めておいて嫌、だなんて子供みたいな感情だけど……いつの間にか2人が傍にいるのが当たり前になってたのかもしれない。
614:hikaru_a
615:光
616:「だよね。僕らがいなくなるとハルヒは寂しくて泣いちゃうもんね~」
617:ハルヒ
618:「いや、そこまでは……」
619:hikaru_a
620:光
621:「そっか、そっか~。仕方ないから当分はハルヒで遊ぶので勘弁してあげるよ」
622:なんだかもの凄く機嫌が良くなってしまった光にそこまでじゃないとは言い辛く。
623:ハルヒ
624:(まあ、いっか。寂しくなると思ったのは本当のことだし……)
625:sure19
626:hikaru_a
627:光
628:「さてと、僕も接客にもどろっかな~」
629:ハルヒ
630:「あ、もういいの?」
631:光
632:「なんかもう飽きちゃった」
633:いつものことながら気まぐれだなあ……。
634:hikaru_a
635:光
636:「相談に乗ってくれたお礼に高級寿司でもおごろうかなって思ってたけど、別にいいよね」
637:ハルヒ
638:「え?」
639:hikaru_a
640:光
641:「なんか今、すっごく意地悪したい気分だからさ。今度ハルヒの前で大トロでも食べよっかな」
642:ハルヒ
643:「ええええ」
644:光
645:「……じょーだん、冗談。今の顔見られただけで充分。じゃ、精々がんばれよー」
646:ひらひらと手を振って暗闇に溶け込んでいく。
647:光の気まぐれは今に始まったことじゃないし、自分は引き続き接客を頑張ろうっと。
648:hikaru_a
649:bg52
650:……あの時、違った返事をしていれば、別の結末もあったのかな?
651:もし、あの時に戻れたら、今度は別の答え方を……
652:
653:bg33_a
654:sure13
655:hikaru_a
656:kaoru_a
657:kaoru_a
658:kaoru_a
659:馨
660:「光! ここにいたんだ!」
661:hikaru_a
662:光
663:「馨、どうしたんだよ」
664:kaoru_a
665:馨
666:「光がいつまで経っても戻ってこないから探してたんだよ」
667:hikaru_a
668:光
669:「ごめんな、馨!! ……心配かけただろう?」
670:馨
671:「ううん。無事に見つかって良かった……」
672:ハルヒ
673:「あの~」
674:樹海で迷子になったんじゃないし、そこまで大げさに感動されても……。
675:hikaru_a
676:kaoru_a
677:馨
678:「あ、ごめん。邪魔しちゃったね」
679:ハルヒ
680:「それは別にいいんだけど……」
681:kaoru_a
682:馨
683:「じゃあ僕は先に戻ってるからさ。光もちゃんと戻ってきてよね」
684:kaoru_a
685:hikaru_a
686:ハルヒ
687:「……迎え、来たんだからちゃんと接客しなよ?」
688:光
689:「そだね。……最後にさ、1つ聞いていい?」
690:ハルヒ
691:「なに?」
692:hikaru_a
693:光
694:「ハルヒはさ、なんで僕たちを見分けられたわけ? 今まで僕たちを一発で見分けた人なんていなかったからさ」
695:ハルヒ
696:「なんだ、そんなことか……簡単だよ、そんなの」
697:ハルヒ
698:「だって2人とも別の人間じゃない。どんなに似通っていてもやっぱり違うよ、2人とも」
699:ハルヒ
700:「考えも行動も……似ているけどやっぱり違う。よく見ていればわかるよ、そんなに難しいことじゃないからね」
701:hikaru_a
702:ev3300
703:光
704:「……そっか。だよな、ハルヒの場合は相手をちゃんと見てから判断するもんな」
705:光
706:「なんかすっきりした。さんきゅーな」
707:ハルヒ
708:「ううん。自分もいろいろと話せて楽しかったし」
709:光
Hikaru
710:「ま、今度なんらかの形で礼はするよ。馨と考えておくから楽しみにしとけよー」
711:ひらひらと手を振って、暗闇に溶け込んでいく。
Fluttering and shook hands, melting into the darkness
712:光と馨の2人が計画するんだからとんでもない騒動だとは思うけど……。
I think I plan by the two Hikaru and Kaoru's unholy uproar.
713:ハルヒ
Haruhi
714:(それはそれで楽しいかも)
(it might be fun)
715:破天荒でめちゃくちゃな2人だけど、ジェットコースターのように刺激に溢れた2人でもあるから……。
But two people in daring mess, because I also have two people full of stimulation like a roller coaster ....
716:自分ですら気付かないうちに、笑みを浮かべていた。
While not even noticing it myself, I was smiling.
717:ed_new光
ed_new Hikaru